acqua sporca

cos'hanno in comune le due trasmissioni "Takeshi's Castle" e "Ninja Warrior" o "sasuke" il nome originale? A parte che entrambe provengono dal Giappone e contano di esercizi fisici più o meno difficili e di una selezione naturale dei concorrent notevole ho notato un altro particolare: l'acqua sporca. in entrambi i giochi, perchè alla fine di questo si tratta, i concorrenti che perdono finiscono quasis empre in pozze di acqua sporca. Non importa se il gioco sia caratterizzato da situazioni demenziali e crudel com il Takeshi's Castle, che tra l'altro prende il nome dal conduttore e ideatore, cioè Takeshi kitano, noto in patri come comico, mentre apprezztto in occidente come uno dei più grandi registi giapponesi drammatici.
Ma se nell'atmosfera demenziale una pozza d'accqua sporca ci sta più che bene, nel mondo virile di "Sasuke" mi sembra stonare... un pò come nei vecchi programma europeo "giochi senza frontiere", tutto curato compres l'acqua nella quael si svolgevano i giochi, una bella piscina linda e azzurra.

Ma che nella cultura giapponese cadere nell'acqua sporca sia un simbolo di disfatta o anche peggio?
che nella cultura giapponese cadere in una pozza d'acqia